| First Period | ATL | OTT | ||
|---|---|---|---|---|
| ATL | 12:13 | Zach Bogosian (assist: Marty Reasoner) | 1 | 0 |
| Second Period | ATL | OTT | ||
| ATL | 11:51 | Rich Peverley (assist: Nik Antropov, Christoph Schubert) | 2 | 0 |
| Third Period | ATL | OTT | ||
| OTT | 15:33 | Mike Fisher (assist: Milan Michalek, Daniel Alfredsson) | 2 | 1 |
| ATL | 18:29 | Maxim Afinogenov (assist: Rich Peverley, Nik Antropov) | 3 | 1 |
| First Period | ||
|---|---|---|
| OTT | 2:05 | Ryan Shannon (Hooking) |
| ATL | 3:47 | Christoph Schubert (Tripping) |
| Second Period | ||
| ATL | 20:00 | Rich Peverley (Hooking) |
| Third Period | ||
| OTT | 1:28 | Daniel Alfredsson (Hooking) |
| ATL | 13:56 | Maxim Afinogenov (Interference) |
| ATL | 14:25 | Pavel Kubina (Delay of Game) |
| Team | 1 | 2 | 3 | Total |
|---|---|---|---|---|
| Atlanta Thrashers | 13 | 5 | 3 | 21 |
| Ottawa Senators | 8 | 18 | 25 | 51 |
| Player | Shots | Saves | Record |
|---|---|---|---|
| Ondrej Pavelec | 51 | 50 | 4 - 3 |
| Totals | 51 | 50 |
| Player | G | A | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|
| Maxim Afinogenov | 1 | 0 | 2 | 2 |
| Nik Antropov | 0 | 2 | 2 | 0 |
| Colby Armstrong | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Zach Bogosian | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Eric Boulton | 0 | 0 | E | 1 |
| Tobias Enstrom | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Evander Kane | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Slava Kozlov | 0 | 0 | E | 1 |
| Pavel Kubina | 0 | 0 | 2 | 1 |
| Bryan Little | 0 | 0 | E | 1 |
| Ondrej Pavelec | 0 | 0 | E | 0 |
| Rich Peverley | 1 | 1 | 2 | 2 |
| Mark Popovic | 0 | 0 | E | 1 |
| Marty Reasoner | 0 | 1 | 1 | 0 |
| Anssi Salmela | 0 | 0 | E | 2 |
| Christoph Schubert | 0 | 1 | 2 | 0 |
| Jim Slater | 0 | 0 | E | 1 |
| Chris Thorburn | 0 | 0 | E | 3 |
| Todd White | 0 | 0 | E | 3 |
| Totals | 3 | 5 | 21 |
| Player | Shots | Saves | Record |
|---|---|---|---|
| Pascal Leclaire | 21 | 18 | 4 - 3 |
| Totals | 21 | 18 |
| Player | G | A | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|
| Daniel Alfredsson | 0 | 1 | -1 | 5 |
| Chris Campoli | 0 | 0 | -2 | 1 |
| Matt Carkner | 0 | 0 | E | 2 |
| Jonathan Cheechoo | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Shean Donovan | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Mike Fisher | 1 | 0 | -1 | 7 |
| Nick Foligno | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Chris Kelly | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Alex Kovalev | 0 | 0 | -1 | 2 |
| Filip Kuba | 0 | 0 | -2 | 3 |
| Pascal Leclaire | 0 | 0 | E | 0 |
| Brian Lee | 0 | 0 | E | 3 |
| Milan Michalek | 0 | 1 | E | 1 |
| Chris Neil | 0 | 0 | -1 | 3 |
| Chris Phillips | 0 | 0 | E | 0 |
| Alexandre Picard | 0 | 0 | -2 | 6 |
| Peter Regin | 0 | 0 | E | 3 |
| Jarkko Ruutu | 0 | 0 | -1 | 3 |
| Ryan Shannon | 0 | 0 | E | 7 |
| Totals | 1 | 2 | 51 |
